Примеры употребления "мобильном устройстве" в русском с переводом "mobile device"

<>
Переводы: все722 mobile device676 другие переводы46
показать все
Создание скриншота на мобильном устройстве Creating a screenshot from your mobile device
Другие приложения на мобильном устройстве Other apps on mobile device
Управление почтой на мобильном устройстве To manage your Inbox on a mobile device
Открытие файлов на мобильном устройстве Open your files on your mobile device
Как установить Office на мобильном устройстве? How do I install Office on my mobile device?
Откройте приложение OneDrive на мобильном устройстве. Open the OneDrive app on your mobile device.
Откройте приложение Instagram на мобильном устройстве. Open the Instagram app on your mobile device
Запустите приложение Google Authenticator на мобильном устройстве. On your mobile device, open the Google Authenticator application.
Плитка SmartGlass на ПК или мобильном устройстве The SmartGlass tile on a PC or mobile device
запустится существующее приложение на мобильном устройстве пользователя. The ad will launch an existing app on their mobile device
Этот параметр включает шифрование на мобильном устройстве. This setting enables encryption on the mobile device.
Доступ к сайту группы на мобильном устройстве Access your team site from a mobile device
Не удается настроить почту на мобильном устройстве You can't set up email on your mobile device
Предоставление общего доступа к файлу на мобильном устройстве Share a file from your mobile device
Совет: Рекомендуем включить на мобильном устройстве альбомную ориентацию. Tip: For best results, use a landscape orientation on your mobile device.
Войдите в Chrome на компьютере и мобильном устройстве. Sign in to Chrome on both the computer and mobile device.
Инструкция для клиентов, открывших эл. письмо на мобильном устройстве: Steps for clients opening the email on their mobile device:
Введите количество сессий, которые могут храниться на мобильном устройстве. Enter the number of sessions that can be stored on the mobile device.
Введите количество ошибок, которые могут храниться на мобильном устройстве. Enter the number of errors that can be stored on the mobile device.
Установите этот флажок, чтобы требовать шифрование на мобильном устройстве. Select this check box to require encryption on the mobile device.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ