Примеры употребления "мобильном устройстве" в русском
На мобильном устройстве: откройте приложение и начните трансляцию.
On the YouTube app on mobile, create a live stream.
На мобильном устройстве. Для этого потребуется приложение YouTube.
Mobile lets you stream from the main YouTube app.
Подробнее о push-уведомлениях на мобильном устройстве и ПК.
Learn more about mobile and desktop push notifications.
.№Skype можно использовать на компьютере, мобильном устройстве или планшете.
You can use Skype on a computer, mobile phone or tablet
Невозможно изменять документы с помощью приложений Office на мобильном устройстве
Can't edit documents using Office apps on mobile
Откройте YouTube на компьютере или приложение YouTube на мобильном устройстве.
Open YouTube on your computer or the YouTube app.
Как настроить получение push-уведомлений от Facebook на мобильном устройстве?
How do I adjust my mobile push notifications from Facebook?
Чтобы включить или выключить VoiceOver на своем мобильном устройстве iOS:
To turn VoiceOver on or off on your mobile iOS device:
Синхронизация действий по поиску вакансий на мобильном устройстве и настольном компьютере
Syncing Job Search Activity Across Mobile and Desktop
На мобильном устройстве плеер автоматически подстраивается под внутреннюю ширину родительского элемента.
On mobile web, the Embedded Video Player automatically scales to the inner width of its parent element.
Откройте сайт YouTube на компьютере или мобильном устройстве и войдите в аккаунт.
Sign in to YouTube on a computer or using the mobile site.
Чат на мобильном устройстве модерируется точно так же, как и на компьютере.
Chat messages on mobile can be moderated the same way regular chat messages.
Для использования этого диалога на мобильном устройстве необходимо установить нативное приложение Messenger.
On mobile, someone must have the native Messenger app installed.
Узнайте подробнее о поиске вакансий и подаче на них заявок на мобильном устройстве.
Learn more about searching and applying for jobs on mobile.
Если вход в Chrome выполнен на мобильном устройстве, вы останетесь в аккаунте Google.
On mobile, if you’re signed in to Chrome, you won’t be signed out of Google.
Выберите изображения из Shutterstock, библиотеки на ваших Страницах, на ПК или мобильном устройстве.
Select images from Shutterstock, your Pages library, or your desktop or mobile.
Chrome позволяет просматривать сайты, которые вы уже открывали на другом компьютере или мобильном устройстве.
You can see the sites you've visited and open tabs across your computers, phones, and tablets if you sign in to Chrome.
На ПК пользователь переходит на сайт messenger.com, а на мобильном устройстве — в приложение Messenger.
On mobile, the Messenger app is launched, while on desktop, the user is redirected to Messenger.com.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама