Примеры употребления "мм" в русском

<>
показать все
запрессованные проводники: 1,0 мм. printed conductors: 1.0 mm.
Теперь уже, мм, бывшей девушки. My now, uh, ex-girlfriend.
Мм, позвольте мне кризис номера. Mm, let me crunch the numbers.
Хей, мм, ты эль шеф? Hey, uh, you el jefe?
D- наружный диаметр в мм; D is the outer diameter expressed in mm
Это - точно, мм, - г. Траск! It's really, uh, - Mr. Trask!
Изображение разъема 3,5 мм An illustration of a 3.5-mm jack
Это, мм, купаж с Пино. It's, uh, uh, Pinot Cab blend.
D- наружный диаметр, выраженный в мм; D is the outer diameter expressed in mm,
Мм, скажи мне теперь, Чарли. Uh, tell me now, Charlie.
D = внутренний диаметр корпуса в мм; D = internal diameter of shell in mm
Мм, это - Водная Улица 16. Uh, it's 16 Water Street.
560- внешний диаметр, выраженный в мм, 560 is the outer diameter expressed in mm,
Мм, они светские римские женщины. Uh, these are proper roman women.
185- номинальная ширина профиля в мм, 185 is the nominal section width in mm,
Я, мм, сходил с ума. I was, uh, losing my mind.
235- номинальная ширина профиля в мм, 235 is the nominal section width in mm
Мисс, мм, я не сажаю автостопщиков. Miss, uh, I don't pick up hitchhikers.
560- наружный диаметр, выраженный в мм, 560 is the outer diameter expressed in mm
Мм, полковник Соколов, тоже был повышен? Uh, Colonel Sokolov, he has been promoted also?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ