Примеры употребления "минуса" в русском с переводом "minus"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все185 minus150 negative27 con8

Для этого воспользуйтесь арифметическим оператором - (знак минуса). Do this by using the minus sign (-) arithmetic operator.

Как сказал президент Карзай, Афганистан должен начать свое восстановление не просто с нуля, но с еще более низкого уровня, со знака минуса в результате долгих лет конфликта и ущерба, понесенного страной. As President Karzai put it, Afghanistan had to start on its reconstruction, not merely from zero but from below it, with deep minuses due to years of conflict and the damage sustained by the country.

операторы, например + (плюс) или - (минус); Operators For example, the + (plus) or - (minus).

Девять плюс три минус один. Nine plus three minus one.

и CAPS LOCK + знак минус (-). and Caps lock + Minus (-).

Десять минус два равно восемь. Ten minus two is eight.

Сколько будет девять минус шесть? How many is nine minus six?

или CAPS LOCK+ALT+знак "минус" (-) or Caps lock+ Alt + Minus sign (-)

Минус операционные расходы и всякое разное. Minus operating expenses and sundries.

Оптимальный угол сближения минус 70 градусов. Optimum angle of entry in minus seven degrees.

Мой рекорд - минус 2,5 мили . My record was minus 2.5 miles.

1,355,000 плюс минус 1,000. 1,355,000 plus or minus 1,000.

Что ближе к D, плюс или минус? What's closer to the D, the minus or the plus?

Икс плюс пять время икс минус два. X plus five times X minus two.

Определяется по формуле: средства минус необходимая маржа. The formula to calculate free margin is: equity minus-necessary margin.

Чтобы сделать значение отрицательным, добавьте знак "минус" (-). To make a value negative, include the minus sign (-).

Вопрос - который является плюсом и какой минусом? The question is which is plus and which is minus?

Мы должны взвесить все плюсы и минусы». We should consider all the pluses and minuses.”

Определяется по формуле: средства / Equity минус маржа / Margin. It is calculated as Equity minus Necessary Margin.

Судя по степени разложения, плюс - минус восемь дней. Judging by the rate of decay, eight days, plus or minus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ