Примеры употребления "минимальна" в русском с переводом "minimum"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3496 minimum3048 minimal419 min13 little or no7 baseload2 другие переводы7

Среди материалов Гарвардской Школы Бизнеса, есть такой пример, когда выплата [наличными] минимальна: Working with the Harvard Business School, you'll see this example when you talk about minimum payment:

Минимальная продолжительность видео — 1 секунда. The minimum length for a video is 1 second.

бутан (С4Н10): минимальная чистота 98 %; Butane (C4H10): 98 per cent minimum purity,

минимальная грузоподъемность для категории 2; Minimum loading capacity for Category 2

Минимальная и максимальная ставка перевозчика. The minimum and the maximum charge for the shipping carrier.

Минимальная сумма инвестирования 200 долларов. The minimum amount to be invested is $200.

Минимальная сумма ваучера кредита операции Minimum voucher credit amount

Указание минимального уровня квалификации необязательно. Setting the minimum level of proficiency is optional.

Цена 1 пункта минимального лота 1 pip’s value for minimum lot

Минимальное соотношение кликов к показам Minimum Click-Through Rate

Отсутствие ограничения по минимальной сумме There is no minimum amount to deposit

Оформление с минимальной шириной изображения: Minimum width on a computer screen:

Задайте минимальную версию SDK Android. Set your minimum Android SDK version.

Минимальные расходы и Максимальные расходы Minimum charge and Maximum charge

Минимальные требования для программы “VIP”: Minimum requirements for VIP program are as follows:

Минимальный депозит: 50'000 USD Minimum deposit: 50'000 USD

Минимальный размер сделки: 100 000$ Minimum Deal Size: $100,000

Вам посоветуют рекомендованный минимальный бюджет. The suggested minimum budget will be suggested.

Минимальный объем сделки: 1 акция • Minimum trade size: 1 share

Leveron – максимальная прибыль, минимальный риск. Leveron – maximum profit, minimum risk

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ