Примеры употребления "миллионов" в русском с переводом "million"

<>
показать все
«Фильм стоил восемь миллионов долларов. “The movie cost $8 million.
Собственный капитал: $689.4 миллионов Total assets: $689.4 million
125 миллионов долларов единовременных выплат. $125 million lump sum.
Все 25 миллионов ATT пользователи. All 25 million ATT users.
Двести миллионов человек в год. Two hundred million people a year.
Где мои остальные 19 миллионов? Very well, you have the pump Now Where they are my 19 million remaining dollars?
Standard Chartered предоставил 140 миллионов. Standard Chartered has brought in 140 million.
Примерно 100 миллионов таких планет. It's about 100 million such planets.
? Против него 18 миллионов суннитов. “There are 18 million Sunnis against him.
Этим растениям - несколько миллионов лет. These plants, several hundred million years old.
Пожертвовать пару миллионов на благотворительность? Donate a couple million to charity?
Вы осчастливили 40 миллионов человек. You made 40 million people very happy.
Ему - около 400 миллионов лет. It's about 400 million years old.
Тянет на пару миллионов долларов. Looks like a couple million dollars worth.
Почти 27 миллионов европейцев – безработные. Almost 27 million Europeans are unemployed.
Тут наркоты миллионов на $30. There's got to be $30 million worth of drugs here.
Десять миллионов электромобилей в мире. ten million electric cars on the global roads.
В Пекине девять миллионов велосипедов. There are nine million bicycles in Beijing.
Ты отсудил 5 миллионов долларов. You won $5 million in a lawsuit.
30 миллионов копий этой книги 30 million copies of this book.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ