Примеры употребления "механизмам" в русском с переводом "engine"

<>
показать все
Эти описания не применяются к механизмам, которые извлекают данные из источников вне Microsoft Dynamics AX. These descriptions do not apply to engines that retrieve data from sources outside Microsoft Dynamics AX.
Система управления транспортировкой позволяет различным механизмам управления транспортировкой использовать одинаковые общие таблицы физической базы данных. The transportation management system enables different transportation management engines to use the same generic physical database tables.
Дополнительные сведения см. в руководствах по отдельным механизмам управления транспортировкой в разделе Настройка механизмов управления транспортировкой. For more information, see the guidelines for the individual transportation management engines in Set up transportation management engines.
Щелкните Механизм расчета транзитного времени. Click Transit time engine.
Создайте новый механизм расчета пробега. Create a new mileage engine.
Настройка механизма типа векселя фрахта Set up a freight bill type engine
Пример метаданных для механизма ставок Example of metadata for a rate engine
Автоматическая инициализация данных базового механизма Initialize base engine data automatically
Создание механизма расчета транзитного времени. Create a transit time engine.
Настройка механизма расчета транзитного времени Set up a transit time engine
Создайте новый механизм расчета транзитного времени. Create a new transit time engine.
Введите описание и имя типа механизма. Enter a description and name for the engine type.
Введите идентификатор и имя общего механизма. Enter an ID and name for the generic engine.
Создайте имя механизма зон, например PostalCodeZoneEngine. Create a name for the zone engine, such as PostalCodeZoneEngine.
Введите идентификатор и имя механизма ставок. Enter an identifier (ID) and name for the rate engine.
Закройте форму Поле механизма расчета пробега. Close the Mileage engine field form.
Настройка механизмов управления транспортировкой [AX 2012] Set up transportation management engines [AX 2012]
Ссылки с другие механизмы управления транспортировкой. References to other transportation management engines.
Чтобы создать механизм зон, выполните следующие действия. To create a zone engine, follow these steps:
Чтобы настроить механизм ставок, выполните следующие действия. To set up a rate engine, follow these steps:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ