Примеры употребления "мероприятия" в русском с переводом "event"

<>
показать все
Создайте рекламу для своего мероприятия. Create an ad for your event
Перейдите на Страницу своего мероприятия. Go to your event's Page
В раскрывающемся меню выберите Мероприятия. Select Events from the dropdown menu.
Как удалить участников своего мероприятия? How do I remove people from my event?
Крейг Вентер председатель этого мероприятия. Craig Venter chairs that event.
Как общаться на странице мероприятия Communicating in an Event
Ответы на приглашения посетить мероприятия Responding to Events
Больше менять данные мероприятия нельзя. After that, you won't be able to change the event details.
добавить ключевые слова для мероприятия; Add keywords about your event
Мероприятия, которые вы оба посетили. Events you both attended
Чтобы выбрать аудиторию для рекламы мероприятия: To choose an audience for your event ad:
Как охватить нужную аудиторию рекламой мероприятия? How do I reach the right audience for my event ad?
Нажмите Редактировать под фото обложки мероприятия. Click Edit below the event's cover photo
Как управлять людьми на странице мероприятия Manage People in an Event
Подробнее о рекомендациях по созданию мероприятия. Learn more best practices for creating an event.
Значит, вы должны посещать факультетские мероприятия. Which means that you behave at faculty events.
Чтобы посмотреть ближайшие мероприятия и приглашения: To view your upcoming events and invitations:
Создатели мероприятия автоматически указываются как организаторы. Event creators are automatically listed as hosts.
Как отправить сообщение всем гостям мероприятия? How do I send a message to my event guest list?
Сопровождать наши мероприятия часть твоей работы. Chaperoning our events is part of your job.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ