Примеры употребления "масло" в русском с переводом "butter"

<>
Жаренный помидор и масло авокадо. Grilled tomato and avocado butter.
Хочу ореховое масло и желе. I want peanut butter and jelly.
Арахисовое масло и виноградное варенье. Jiffy peanut butter and smucker's grape jelly.
Бананы, сливочное масло, немного соли. It's plantains, butter, some salt.
У нас есть ореховое масло? Do we have any peanut butter?
Арахисовое масло, я так думаю. I'd make peanut butter, I guess.
Это как масло на хлебе. Like butter on a slice of bread.
Тебе нравится арахисовое масло, буррито? You like peanut butter burritos?
Арахисовое масло с шоколадной стружкой. Peanut butter chocolate chip.
Тебе нравится ореховое масло, да? You like peanut butter, don't you?
Арахисовое масло или яичные белки? Peanut butter or egg whites?
Я мариновал свеклу, мариновал масло. I've pickled beets, pickled peanut butter.
Сперва масло, потом мёд, Казан. Butter first, then honey, Kazan.
Кусочки яблока и арахисовое масло? Apple slices and peanut butter?
Арахисовое масло и жеде, пожалуйста. Peanut butter and jelly, please.
Мне нужно какое нибудь масло. I need to borrow some butter or oil.
Это повлияет на ореховое масло? Is this gonna affect the almond butter?
И купил себе ореховое масло. And I got my own cashew butter too, man.
Умею доить, умею сбивать масло. I can get you milk, I can churn you butter.
Где масло и кленовый сероп? Where's the buttery butter and the mapley syrup?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!