Примеры употребления "максимум" в русском с переводом "high"

<>
показать все
'Максимум дня' и 'Минимум дня' 'Daily High' and 'Daily Low'
10,035/50 – предыдущий рекордный максимум 10,035/50 – the previous record high
9,988/90 – максимум этой недели 9,988/90 – this week’s high
Новый день и новый максимум доллара за десятилетие. Another day, another decade high in the dollar.
number_1 Две свечи слева, обозначающие более низкий максимум number_1 Two candles marking lower highs to the left
MAX (HIGH (%K)) - наибольший максимум за число периодов %K. HIGH(%K) — is the highest high in %K periods.
number_3 Две свечи справа, обозначающие более низкий максимум number_3 Two candles marking lower highs to the right
number_3 Свеча, прорвавшая максимум свечи фрактала number_1 number_3 Candle breaking the high of the fractal candle number_1
MAX (HIGH (i - n)) — наибольший максимум за n предыдущих периодов; HIGH(i-n) — is the highest high over a number (n) of previous periods;
Прорыв подтвердился, как только был преодолен предыдущий максимум порядка 10740. The breakout was confirmed once the prior high around 10740 was cleared.
Сегодня ТНРП составляет 18,5%, - исторический максимум, даже в глобальном масштабе. The RRR now stands at 18.5%, a historic high, even in global terms.
Это означает потенциал для бычьего продолжения, если максимум свечи будет преодолен It suggests the potential for a bullish continuation if the high of the candle is broken.
Каждая свеча показывает цены открытия и закрытия, максимум и минимум цены Each candle shows the open, close, high and low price
a) максимум (High) любого бара / свечи — это максимальный Bid за период; a) Bar/Candle high is the highest Bid;
Для повышательного тренда вилы строятся в следующем порядке: минимум, затем максимум, затем минимум. For an uptrend, the pitchfork is constructed from a low and high and then a low in that order.
Используйте сегодняшний максимум на 84.40 как уровень риска для возможных коротких сделок. Use today’s high of 84.40 as the risk level for any short trades taken on USDJPY.
USDCAD: возможен ли 11-летний максимум выше отметки 1.30 на этой неделе? USDCAD: Could We Reach 11-Year Highs Above 1.30 this Week?
Движение выше этой линии может оспорить максимум 52.45(R2) от 9 марта. A move above that line could challenge the high of the 9th of March at 52.45 (R2).
Она приближается к сопротивлению на отметке 1.1059 – это максимум от 17-го апреля. It is approaching 1.1059 resistance – the April 17th high.
Это может произойти раньше, чем S&P преодолеет предыдущий рекордный максимум в районе 1900. This could occur in advance of the S&P breaking its previous record high of around 1900.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ