Примеры употребления "макета" в русском с переводом "layout"

<>
Доработка формы в режиме макета Fine-tune your form in Layout view
Образец слайдов и два макета Slide Master and two layouts
Назначение макета экрана [AX 2012] Assign a screen layout [AX 2012]
Удаление элементов управления из макета Remove controls from a layout
Персонализация стандартного макета сводной таблицы Personalize the default PivotTable layout
Режим макета и режим конструктора Understand Layout view and Design view
Разбиение одного макета на два Split one layout into two layouts
Выбор макета графического элемента SmartArt Choose a SmartArt graphic layout
Проектирование макета экрана [AX 2012] Design a screen layout [AX 2012]
Изменение макета, цвета или стиля Change the layout, color or style
Какие существуют типы макета кнопки «Нравится»? What are the different Like button layout types?
Выбрать банковский счет для макета чека. Select the bank account to set up the check layout for.
Настройка «резинового» макета в Панели приложений. Fluid Layout settings found inside the App Dashboard.
Выбранные ячейки будут удалены из макета. Access removes the selected cells from the layout.
Выбран макета образца для титульного слайда. The title slide master layout is selected.
Форма будет открыта в режиме макета. Access shows the form in Layout view.
Удаление строк и столбцов из макета Remove rows or columns from a layout
См. standard в разделе Настройки макета. See standard in Layout Settings
Название на основе макета титульного слайда. Title from the Title layout slide.
Новая форма будет отображена в режиме макета. Access creates the form and displays it in Layout view.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!