Примеры употребления "магазином приложений" в русском с переводом "app store"
Переводы:
все49
app store49
Также с собственным магазином приложений, откуда можно скачивать программы.
Also with its own app store, where you can download programs.
Это приложение доступно в Магазине приложений Windows.
This app is available in the Windows App Store.
Ограничить перенаправления с домашней страницы на магазины приложений.
Suppress homepage redirects to app stores.
Все страны, из которых возможен доступ в магазин приложений Android.
All countries where the Android app store is available
Зайдите в наш магазин приложений и загрузите наши приложения сегодня.
Download our apps today from the app store. Minimum deposit from $100. Start trading on your terms.
Все страны, из которых возможен доступ в магазин приложений iTunes store.
All countries where the iTunes app store is available
Вы также сможете добавить ссылку на магазин приложений или веб-сайт.
You'll also have the option to add a Website or App Store Link.
Для показа рекламы приложения требуется только URL-адрес из магазина приложений.
All you need to run an ad for an app is its app store URL.
Изменен SKStoreProductViewController магазина приложений для поддержки всех положений, кроме «вверх ногами».
Changed app store SKStoreProductViewController to allow all orientations except upside down
Это приложение доступно в магазине приложений Android и является 100% бесплатным.
This app is available through the Droid app store and is 100% free of charge.
Если вы используете личное хранилище OneDrive, откройте магазин приложений Mac App Store.
For OneDrive personal, open the Mac App Store.
Трафик (для кликов на сайт или на страницу вашего приложения в магазине приложений)
Traffic (for clicks to your website or to the app store for your app)
Для начала перейдите в магазин приложений и скачайте OneDrive на свой телефон и планшет.
To get started, just go to the App Store and download the OneDrive app to your phone or tablet.
Но еще одна его штука в том, что с iPhone появилась идея магазина приложений.
But the other thing it did is it opened up this idea of an app store.
Все станы, где доступен магазин приложений Android и где пользователи могут совершать в нем покупки.
All countries where the Android app store is available and customers can make purchases on the app store
Вместо этих сведений мы публикуем информацию о приложении, полученную краулером Webcrawler напрямую из магазина приложений.
Instead we post some app information we scrape from the app store directly with the Webcrawler.
Перейдите в магазин приложений, переустановите Instagram, а затем выполните вход, используя свое имя пользователя и пароль.
Go to the App Store, reinstall Instagram and then log in with your username and password.
Перейдите в магазин приложений iTunes App Store на устройстве iOS и выполните поиск приложения LinkedIn Elevate.
Open the iTunes App Store on your iOS device and search for the LinkedIn Elevate app.
В таких публикациях имеются обратные ссылки на ваше приложение или на его страницу в магазине приложений.
These posts link back to your app or to your app's App Store page.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама