Примеры употребления "лото" в русском с переводом "bingo"

<>
показать все
Не трепись во время лото. Don't talk during the bingo.
В лото играть не будем. We don't have to play bingo.
Я не стану играть в лото. I can't play bingo.
Пунш - это для игроков в лото. Punch is for bingo games.
Слушай, ты просто играешь в лото. Now, look, you're jut playing bingo.
И что лото - часть этой награды. And bingo is probably the extent of it.
Почему ты не можешь поиграть в лото? Why can't you take up Bingo?
Вчера умерла её подруга по игре в лото. One of her bingo friends died yesterday.
Сидела напротив неё за игрой в лото 12 лет. Sat next to her at bingo for 12 years.
Это еще более скучно, чем лото с моей бабушкой. This is more tired than my grandma after bingo.
Может нам начать играть в лото или еще чего-нибудь. Maybe we can break out a game of bingo or something.
Я и в лото не выиграю, чтобы они не заметили. I can't win at bingo without them taking notice.
У нас проходят нешуточные по накалу игры в лото по вторникам. We have some very competitive bingo games in there on Tuesdays.
Я не входил, пока ее мама не уехала играть в лото. Didn't go in till her mama left - for the bingo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ