Примеры употребления "личного аккаунта" в русском
Business Manager позволяет добавить макеты Creative Hub в аккаунт, независимый от вашего личного аккаунта Facebook.
Business Manager will add your Creative Hub mockups to an account that's separate to your personal Facebook account.
Нормы сообщества Facebook запрещают иметь более одного личного аккаунта.
It's against the Facebook Community Standards to maintain more than one personal account.
Подробнее о том, как добавить или изменить свою фотографию профиля для своего личного аккаунта.
Learn how to add or change your profile picture for your personal account.
Письма от Google Групп стали приходить на адрес личного аккаунта Google
Receiving Google Groups mail at my personal Google Account
Вместо этого вам нужно будет входить в Business Manager с помощью эл. адреса и пароля от своего личного аккаунта на Facebook.
Instead, sign into Business Manager with the email address and password you use to sign in to Facebook.
На Страницу можно войти только с помощью личного аккаунта, принадлежащего администратору.
Pages can only be accessed through a personal account that belongs to an admin.
Если вы включали для каких-либо групп Google пересылку сообщений на свой дополнительный адрес электронной почты, то эти сообщения будут переадресовываться на основной адрес электронной почты вашего личного аккаунта Google.
If you've set any groups to send email to your alternate email address, emails from Google Groups will now be delivered to the primary email address on your Google Account.
Вместо этого вам нужно будет входить в Business Manager, используя эл. адрес и пароль от своего личного аккаунта на Facebook.
Instead, sign into Business Manager with the email address and password you use to sign in to Facebook.
Откройте свою Страницу из личного аккаунта Facebook.
Go to your Page from your personal Facebook account.
Вы не будете создавать более одного личного аккаунта.
You will not create more than one personal account.
Это разрешение не позволяет размещать публикации «от имени» индивидуального личного аккаунта.
Publishing as an individual personal account is not possible with this permission.
Подробнее о том, как включить или выключить Чат для личного аккаунта.
Learn how to turn chat on or off for your personal account.
Используя Creative Hub с личного аккаунта Facebook, вы сможете делиться макетами для предварительного просмотра от своего имени.
When using Creative Hub with a personal Facebook account, mockup previews will be shared from your personal Facebook account with your name.
Вы отдаете себе отчет и соглашаетесь с тем, что все расходы по отправке сообщений с вашего устройства лежат на вас и поскольку это приглашение отсылается непосредственно с вашего личного аккаунта, Instagram не имеет к доступа к данной переписке и не может контролировать ее.
You understand and agree that you are responsible for any charges that apply to communications sent from your device, and because this invitation is coming directly from your personal account, Instagram does not have access to or control this communication.
Чтобы размещать публикации «от имени» личного аккаунта, вам нужно получить разрешение publish_actions.
To post as an individual, please see the publish_actions permission.
Следует ли мне создать Страницу или включить подписку на публичные обновления моего личного аккаунта?
Should I create a Page or allow people to follow my public updates from my personal account?
Примечание по поводу функции «Пригласить друзей»: Если вы захотите пригласить кого-либо в Сервис с помощью функции «Пригласить друзей», то вы можете выбрать этого человека непосредственно из списка контактов на вашем устройстве и отправить текстовое сообщение или письмо со своего личного аккаунта.
Note about "Invite Friends" feature: If you choose to invite someone to the Service through our "Invite friends" feature, you may select a person directly from the contacts list on your device and send a text or email from your personal account.
Настроить профиль компании для личного аккаунта нельзя.
Business Profiles can't be set to a Private Account.
Изменения затрагивают только учетные данные личного конфликтующего аккаунта.
The changes only affect the sign-in credentials for a conflicting account.
Помните, что при первом создании кампании на Facebook с использованием личного логина Facebook вы становитесь владельцем нового рекламного аккаунта.
Keep in mind that when you create a campaign on Facebook for the first time with your personal Facebook login, you'll be the owner of that new ad account.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама