Примеры употребления "лиззи" в русском с переводом "lizzy"

<>
Переводы: все23 lizzie16 lizzy7
Ты не должна обижаться на меня, Лиззи. You mustn't be anxious for me, Lizzy.
Он делает тебе большой комплимент, выбирая тебя, Лиззи. He pays you a great compliment in singling you out, Lizzy.
Я думаю, что ты достаточно размялась на сегодня, Лиззи. I think you've had enough exercise for today, Lizzy.
Молодец, Лиззи, что смогла выкинуть ту лесбиянку из своей головы. Well-done, Lizzy, for washing that lesbian right out of your hair.
Он совершенно очарован Лиззи, и, я думаю, лучше пары ему не найти. He's taken quite a fancy to Lizzy, and I don't think he could find a better wife.
Дорогая Лиззи, я ничем не могу помочь, но прошу тебя приехать как можно скорее! Dear Lizzy, I cannot help but beg you all to come here as soon as possible!
Примерно сейчас Люцифер среди лезбиянок сидит в моей гостиной, прокладывая себя дорожку обратно в глупую, глупую жизнь Лиззи. Right about now, the Lucifer of lesbians is sitting in my living room, worming her way back into Lizzy's stupid, stupid life.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!