Примеры употребления "кукурузе" в русском с переводом "corn"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

А листва на его кукурузе скукожится, как старая обувь. His corn husks will crackle like patent leather shoes.

COT: Позиции по кукурузе и меди сокращаются, золоту и серебру - растут COT: Exposure to corn and copper cut while gold and silver in demand

Я не призываю вас вернуться в Медный Каньон и жить на кукурузе и маисе, которые составляют рацион Тараумара, но, может, есть золотая середина. I don't say let's go back to the Copper Canyons and live on corn and maize, which is the Tarahumara's preferred diet, but maybe there's somewhere in between.

По причине своей нефитотоксичности (за исключением тыквенных) он применялся для борьбы со многими насекомыми, паразитирующими на хлопчатнике, кукурузе, фруктах, овощах и мелких зерновых культурах, а также для борьбы с соевым вредителем Cussia obtusifola. Being non-phytotoxic (except to cucurbits), it was used to control many insects thriving on cotton, corn, fruit, vegetables, and small grains and to control the Cussia obtusifola soybean pest.

Стейк, спаржа, кукуруза и салат? Steak, asparagus, corn and salad?

Нефть, пшеница, сахар, коттон, кукуруза Oil, Wheat, Sugar, Cotton, Corn

Мягкий хлеб, свежие бобы, кукуруза. Fresh bread, green beans, corn.

Кукурузы в початках, запеченные бобы. Corn on the cob, baked beans.

Кукуруза в початках смотрится очень аппетитно. Well, that corn on the cob looks very tasty.

Выглядит как зеленая кукуруза и тако. Looks like green corn tamales and brisket tacos.

Консервированная говядина, консервированная кукуруза, консервированные консервы. Canned beef, canned corn, canned cans.

Я делаю великолепный салат с кукурузой. Or a corn salad, I'll make a great corn salad.

Правда, похожи на конвертики для кукурузы? They're like a little corn envelope, you know?

О-о, здесь миллионы початков кукурузы. Oh, about a billion stalks of corn.

Нужно есть её, как початок кукурузы. You gotta eat it like it's an ear of corn.

И хочу сказать, что кукуруза есть везде. And let me tell you, corn is in everything.

Мы выращиваем виноград, кукурузу и плодовые деревья. We grow grapes, corn and fruit trees.

Мама, а кукурузный хлеб сделан из кукурузы? Mama, is cornbread made of corn?

Рон, можно хотя бы оставить початки кукурузы? Well, Ron, can we at least have corn on the cob?

Я положила сладкой кукурузы в то блюдо. I put sweet corn in that pasta dish.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ