Примеры употребления "крема для рук" в русском

<>
Тут, эмм, стикеры и пробничек крема для рук от Нивея. We got, uh, stickers and a sample size of Nivea hand cream.
Как этот крем для рук. Like that hand cream.
Мой крем для рук у тебя? Do you have my hand cream?
Дай мне мой крем для рук. Get me my hand cream.
Это действительно хороший крем для рук. It's really good hand cream.
Крем для рук тут не при чём. I know nothing about hand cream.
Ты купила мне крем для рук "Китайский жемчуг"? Did you buy me my China pearl hand cream?
У него в сумке ножницы и крем для рук! He's carrying scissors and hand cream!
Ну, это как крем для рук, который действует как отделяющее вещество. Well, it-it's a hand cream that acts as a separating agent.
Мыло той же фирмы, что и крем для рук на вашем столе. And it's the same brand as that hand cream there on your desk.
Я обошла пять магазинов в поисках нужного крема для век. I had to go to five different stores to find the right eye cream.
Мыло для рук, газеты, тропические фрукты. We've got the hand soap, we got the mixers, the papers, the tropical fruit.
Ты не забыла купить крема для бритья? Did you remember to buy more shaving cream?
И также всякие крема для бритья и туалетную бумагу. And also a bunch of shaving cream and toilet paper.
Я думал это одни только объятия и совместное использование крема для депиляции. I thought it was all about cuddling and sharing your depilatory cream.
Она нашла следы дезинфектора для рук. She found traces of hand sanitizer.
Никакого крема для загара, никакого кускуса, если ты не захочешь. No sunscreen, no couscous, unless you really want it.
Вы большой фанат сушилок для рук, потому что они дают вам ощущение, что вы где-то далеко-далеко. You're a big fan of the Dyson Airblade because of the way it makes you feel in other places.
К товарищу по регби, который боится крема для обуви? The guys on my rugby team who are afraid of shoe polish?
Однажды я видел как парень сушил волосы на лобке в сушилке для рук. I saw one guy blow-drying his pubic hair in the hand dryer.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ