Примеры употребления "красивый мяч" в русском

<>
Вена — красивый город. Vienna is a beautiful city.
Мяч перекатился через дорогу. The ball rolled across the road.
Флоренция - самый красивый город в Италии. Florence is the most beautiful city in Italy.
Поле на котором мы раньше играли в мяч сейчас застроено. The field where we used to play ball is now all built up.
С холма мы можем видеть красивый вид моря. We can get a beautiful view of the sea from the hill.
Он заполучил мяч. He got the ball.
Над прудом есть красивый мост. There's a beautiful bridge over the pond.
Ребята играют в мяч на заднем дворе. The boys are throwing a ball in the back yard.
Говорят, что Венеция красивый город. They say that Venice is a beautiful city.
В её правую ногу ударился мяч. A ball hit her right leg
Он был красивый, но несколько вульгарный молодой человек. He was a good-looking but somewhat raffish young gentleman.
Мяч ударил её в правую ногу. A ball hit her on the right leg.
Мой отец гордится тем, что я высокий и красивый. My father is proud of me being tall and handsome.
Земля похожа на мяч с большим магнитом внутри. The Earth is like a ball with a large magnet inside.
Это красивый цветок. This is a beautiful flower.
Чтобы играть в бейсбол, тебе нужны бита, мяч и перчатки. You need a bat, a ball and gloves to play baseball.
У скрипки очень красивый тембр. The sound of the violin is very sweet.
Он пнул мяч ногой. He kicked the ball with his foot.
Он считает, что голубой - самый красивый цвет. He thinks that blue is the most beautiful colour.
Когда я был ребёнком, я играл с отцом в мяч. When I was a child, I played catch with my father.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ