Примеры употребления "кофе без кофеина" в русском

<>
Маша предпочитает кофе без кофеина. Masha prefers coffee without caffeine.
Кофе без кофеина. Decaffeinated coffee, please.
Я бы пописал в твою жидкость для полоскания рта, в суп или в твой кофе без кофеина. I would do it to your mouthwash, soup and decaffeinated coffee.
Кофе без кофеина, и один из моих листовых зеленых соков. Decaf, and one of my leafy green juices.
Я нашла кофе без кофеина! I found the decaf!
И перейди на кофе без кофеина. And switch to decaf.
Да, если б только я ещё могла отличить кофе без кофеина и обезжиренное латте. If I could only tell the difference between a half-caf decaf and a nonfat latte.
Кофе без кофеина для вас и двойной эспрессо для Чарльза. A decaf for you And a double espresso for Charles.
Да, что ж, я перевожу тебя на кофе без кофеина, мужик. Yeah, well, I'm switching you to decaf, man.
Мы принесем тебе чашечку кофе без кофеина. We'll go get you a nice cup of decaf.
Может перейдешь на кофе без кофеина? Maybe you should stick with decaf?
Я принесла бабку и сделала кофе без кофеина. I bring babka and make decaf.
Кофе без кофеина и банановый маффин, пожалуйста. Decaf and a banana muffin, please.
Сегодня, думаю, буду кофе без кофеина. I think I'll make it a decaf today.
Я принесла вам по ошибке без кофеина? Did I bring you decaf by mistake?
Я не привык пить кофе без сахара. I am not used to drinking coffee without sugar.
Эм, без кофеина, да? Uh, decaf, right?
Я не могу пить кофе без сахара. I can't drink coffee without sugar.
Большой латте, и тебе лучше не подавать его без кофеина. Tall latte, and you better not give me decaf.
Один кофе без сахара, несколько вытертых слез. A sugarless coffee, a few quickly dried tears, then the swoon.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!