Примеры употребления "космосе" в русском с переводом "space"

<>
показать все
Да, в космосе есть жизнь! Yes, folks, there is life in outer space!
Гонка вооружений в космосе начинается The Space Arms Race Begins
Похоже мы в мёртвом космосе. And looks like we're dead in space.
Строительство в космосе: новые тенденции The Future of Construction in Space
В космосе все войны — холодные. In space, all warriors are cold warriors.
Послушайте, прогулки в космосе - моя специальность. Look, space walking is my business.
Изоляция - это правда жизни в космосе. Isolation is a fact of life in space.
Как ты найдешь еду в космосе? How do you find food in outer space?
Непоследовательная стратегия Вейдера в открытом космосе Vader’s Incoherent Strategy in Outer Space
Трудно найти себе друзей в космосе. Friends are hard to come by in space.
Время и относительное пространство в космосе. Time And Relative Dimension In Space.
Пока рождение детей в космосе - вопрос теории. For the moment, birth of children in space is just a theory.
Он в космосе, один, в космической каморке. He's up in space, alone, in a space closet.
Теперь есть и другие оригами в космосе. Now, there is other origami in space.
«Расселение в космосе полностью изменит будущее человечества. "Spreading out into space will completely change the future of humanity.
Китайцы хотят занять доминирующее положение в космосе. The Chinese want to dominate space.
Они продолжали обсуждение, в космосе и на Земле. They continued to talk it over, both in space and on the ground.
Гонка вооружений в космосе началась на этой неделе? Did the arms race in space begin this week?
Вражеская инопланетная армия ворвалась через дыру в космосе. A hostile alien army came charging through a hole in space.
Ничем не удерживаемая, телепатическая матрица рассеялась в космосе. With nothing to contain it, the telepathic matrix has dispersed in space.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ