Примеры употребления "короткую позицию" в русском
number_1 Вход в короткую позицию на уровне коррекции 38,2%
number_1 Short entry at 38.2% retracement level
number_1 Вход в короткую позицию на уровне коррекции 50,0%
number_1 Short entry at 50.0% retracement level
(а) намерены ли вы занять Длинную или Короткую позицию по Контракту;
(a) whether you intend to be the Long Party or the Short Party under the Contract;
Задание 2: Где на следующем графике вы бы открыли короткую позицию?
Exercise 2: Where would you go short in the following chart?
Вам нужно только занять короткую позицию по контрактам на разницу цен Google.
All you do is to ‘go short’ on Google CFDs.
(ii) Сторона, занимающая короткую позицию, а Стоимость закрытия Контракта ниже Начальной стоимости Контракта.
(ii) the Short Party and the Close-Out Value of the Contract is lower than the Opening Value of the Contract.
(б) Стороной, занимающей короткую позицию, а Стоимость закрытия Контракта выше Начальной стоимости Контракта.
(b) the Short Party and the Close-Out Value of the Contract is higher than the Opening Value of the Contract.
Этот внутренний бар мог быть использован, чтобы открыть новую или добавить еще одну короткую позицию.
This inside bar could have been used to re-join the downtrend again.
После этого вы можете открывать короткую позицию на верхней границе канала, как это изображено ниже:
You can then look for a short entry on the upper boundary of the channel as shown below:
Сторона, занимающая короткую позицию, означает сторону, определенную в Подтверждении, как такую, которая номинально продала Базовый инструмент.
Short Party means the party identified in the Confirmation as having notionally sold the Underlying Instrument.
Я бы дождался движения ниже уровня 176 (S1) и 200-го мувинга, прежде чем встать в короткую позицию.
I would like to see a move below the 176.00 (S1) area and the 200-day moving average before trusting that medium term down path again.
(i) Сторона, занимающая короткую позицию, должна выплатить Стороне, занимающей длинную позицию, сумму Стоимости Контракта, превышающую предыдущую стоимость Контракта; или
(i) the Short Party must pay the Long Party the excess of the Contract Value over the Previous Contract Value; or
(i) Сторона, занимающая длинную позицию, должна выплатить Стороне, занимающей короткую позицию, сумму Стоимости Контракта, превышающую стоимость предыдущего Контракта; или
(i) the Long Party must pay the Short Party the excess of the Previous Contract Value over the Contract Value; or
Последние хорошие данные могут принести более оптимистичное заявление и рост канадца, особенно учитывая короткую позицию по CAD спекулятивного сообщества.
The recent good data could bring a more optimistic statement that would cause CAD to firm, especially given the speculative community’s short CAD position.
Когда вы собираетесь открыть короткую позицию на актив, или продать его, найдите ключевой максимум его цены, затем ключевой минимум, затем снова ключевой максимум.
When looking to go short on an asset, or sell, find a key high in its price, followed by a key low and finally another key high.
Дисциплинированные трейдеры, которые без особой причины "не вмешиваются" в свои сделки, вероятно, все еще удерживали бы короткую позицию, и получили в результате очень хорошую прибыль.
Disciplined traders who do not “meddle” in their trades for no reason would probably have still been short and would have clearly made a very nice gain.
(б) Стоимость Закрытия ниже, чем предыдущая стоимость Контракта, Сторона, занимающая короткую позицию, должна выплатить Стороне, занимающей длинную позицию, сумму предыдущей Стоимости Контракта, превышающую стоимость Закрытия.
(b) the Close-Out Value is less than the Previous Contract Value the Short Party must pay the Long Party the excess of the Previous Contract Value over the Close-Out Value.
(а) Стоимость Закрытия выше, чем предыдущая стоимость Контракта, Сторона, занимающая длинную позицию, должна выплатить Стороне, занимающей короткую позицию, сумму предыдущей Стоимости Контракта, превышающую стоимость Закрытия; и
(a) the Close-Out Value is greater than the Previous Contract Value the Long Party must pay the Short Party the excess of the Previous Contract Value over the Close-Out Value; and
Такие опционы можно приобретать практически на все финансовые инструменты; они предоставляют трейдерам возможность открыть длинную или короткую позицию на определенный временной период (от одной минуты до конца торгового дня).
They can be bought against most financial instruments and give traders the opportunity to go long or go short within a specified time frame (which could be anything from a minute to the end of the trading day).
Если согласно вашим ожиданиям цена на определенные акции должна упасть, и вы будете таким образом занимать короткую позицию по этим акциям на вашем счету CDF, то вы потеряете деньги, если она впоследствии станет повышаться.
If you expect the price of a specific share to drop and you therefore go ‘short’ on that share on your CFD account, you will lose money if it subsequently goes up.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама