Примеры употребления "коронерах" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Знаете, что гласит закон о коронерах и правосудии? Do you know what the Coroners and Justice Act is?

Кроме того, два закона провинции- Закон о коронерах, R.S.P.E.I. In addition, two provincial laws, the Coroners Act, R.S.P.E.I.

Согласно Закону о коронерах 2003 года смерть лица, содержащегося под стражей, происходит, если в момент смерти это лицо: Under the Coroners Act 2003 a death in custody occurs if, when the person died, the person was:

Из 32 случаев смерти, зарегистрированных в 2006 году в соответствии со статьей 13А Закона о коронерах 1980 года, 4 случая касались аборигенов. Of the 32 deaths reported during 2006 pursuant to Section 13A, Coroners Act 1980, 4 were Aboriginal.

пересмотр Закона о коронерах 1962 года с целью получения более широкого доступа к содержащимся в докладе Коронера сведениям об уровнях содержания алкоголя в крови жертв дорожно-транспортных происшествий. Review of the Coroners Act, 1962 to provide for wider availability of information from the Coroner's report about the blood alcohol levels of road accident victims.

Коронер сказал, от чего они? Did the coroner's investigator say what caused them?

Мы еще ждем отчет коронера. We're still waiting on the coroner's report.

Я пущу коронера убрать ее. I'll let the coroner bag her.

Что относительно состояния Коронера, доказательство? What about the coroner's report, the testimony?

От коронера нет никаких зацепок. The coroner hasn't got a clue.

Согласно отчету коронера - гипертрофическая кардиомиопатия. Hypertrophic cardiomyopathy, according to the coroner's report.

Не дай коронеру взять их. Don't let the coroner take them.

И Вам лучше позвонить коронеру. And you better call a coroner.

Патрульные и коронер уже в пути. Highway patrol and a coroner are on their way.

Коронер нашел, что она принимала барбитураты. The coroner found evidence she used barbiturates.

Коронер уже отправил тело в город. The coroner gave the body a ride downtown.

Коронер сказал, что это не татуировка. Coroner says not a tattoo.

Мой день начался в Суде Коронера. I began the day at the Coroners' court.

Офис коронера еще не выдал тело. The coroner's office hasn't released the body yet.

Вы были упомянуты в отчете коронера. You were named in the coroner's report.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Киргизский язык на PROMT.One!

«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан

28.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ