Примеры употребления "конфигурациям" в русском

<>
Переводы: все1645 configuration1644 config1
показать все
В приведенной ниже таблице содержатся указания по конфигурациям томов. The following table provides guidance on volume configurations.
Варианты продукта различаются по настройкам аналитики продукта и конфигурациям. Product variants are distinguished by the setup of their product dimensions and through configurations.
Дополнительные сведения см. в подразделе "Всем конфигурациям механизмов требуются метаданные?" For more information, see “Do all engine configurations require metadata?”
В следующей таблице приведены указания по конфигурациям массива хранения для Exchange 2016. The following table provides guidance about storage array configurations for Exchange 2016.
Блок-схема модуля гибридной конфигурации Hybrid Configuration Engine flow
Устранена проблема, из-за которой в развертывании Windows Server 2016 Storage Spaces Directory (S2D) может происходить STOP-ошибка, если обновление заголовка конфигурации пула происходит при выполнении функции чтения. Addressed issue where, if an update to a pool config header occurs when it’s performing a read function, a stop error may occur in a Windows Server 2016 Storage Spaces Directory (S2D) deployment.
мастер настройки гибридной конфигурации (HCW) hybrid configuration wizard (HCW)
Неисправность оборудования или ошибка конфигурации Hardware malfunction or configuration error
О правилах конфигурации [AX 2012] About configuration rules [AX 2012]
Отмена. Закрытие конфигурации без проверки. Cancel – Close the configuration without validating it.
Выберите конфигурации для Электронный табель. Select configurations for the Electronic timecard.
Доступные варианты зависят от конфигурации. The options that are available to you depend on your configuration.
Доступны следующие заметки по конфигурации: The following configuration notes are available:
утверждение конфигурации функциональных программных пакетов; Enabling functional software configuration;
Параметры конфигурации хранилища Exchange 2016 Exchange 2016 storage configuration options
Создание шаблона модели конфигурации продукта Create product configuration model template
Установите флажок Разрешить идентичные конфигурации. Select the Allow identical configurations check box.
Ключ конфигурации планирования бюджета (LedgerAdv2BudgetPlanning) Budget planning configuration key (LedgerAdv2BudgetPlanning)
Необходимо настроить модель конфигурации продукции. A product configuration model must be set up.
Расчеты в моделях конфигураций продуктов Calculations in product configuration models
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ