Примеры употребления "контактов" в русском с переводом "contact"

<>
показать все
Ниже перечислены типы почтовых контактов. The following are mail contact types:
Существует несколько способов поиска контактов. There are several different ways you can search for a contact.
Группировка контактов с помощью категорий Group contacts using categories
Импорт почты, контактов и календаря Import mail, contacts, and calendar
Список автозавершения для контактов Outlook Outlook Contacts Auto-Complete List
Изменение контакта или списка контактов Edit a contact or contact list
пользователю в папке личных контактов A person in their personal Contacts folder
Создание группы контактов из списка Create a contact group from a list
Снимок экрана: создание списка контактов Screenshot of Contact list interface
Создание контакта или списка контактов Create a contact or contact list
Контакты из папки контактов пользователя Contacts in the user's Contacts folder
Закрепление контактов на начальном экране Pin contacts to Start
Удаление контакта из списка контактов Remove contacts from a contact list
Добавление контакта в список контактов Add more contacts to a contact list
Введите имя для файла контактов Type a name for your contacts file
Импорт контактов из электронной таблицы Import contacts from a spreadsheet
Импорт контактов и календаря Gmail Import Gmail contacts and calendar
Создание и удаление контактов [AX 2012] Create or delete contacts [AX 2012]
Параметры почтовых контактов и почтовых пользователей Mail contact and mail user settings
Выбор "Поиск контактов" на вкладке "Люди" Click Search Contacts on the People tab
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ