Примеры употребления "конструкторе" в русском

<>
Переводы: все251 designer196 construction set1 constructor1 другие переводы53
показать все
Линия связи в конструкторе запроса A join line in query Design view
Задание свойств поля в Конструкторе Set field properties in Design view
Откройте запрос на удаление в конструкторе. Open the delete query in Design view.
Откройте таблицу "Заказы в Ростове" в конструкторе. Open the Chicago Orders table in Design view.
Чтобы создать группу продуктов в Конструкторе Холста: To create a product set in the Canvas Builder:
Чтобы добавить локатор магазинов в Конструкторе Холста: To add a store locator in the Canvas Builder:
Откройте запрос из предыдущего раздела в Конструкторе. Open the query from the previous section in Design view.
Задавать свойства полей таблицы можно в конструкторе. You can set a field property by opening the table in Design view.
Откройте таблицу в Конструкторе, сделав одно из следующего: Open the table in Design view by either:
Открытие подчиненной формы в новом окне в конструкторе Open a subform in a new window in Design view
Откройте "Запрос по заказам в Ростове" в конструкторе. Open the query named "Chicago Orders Query" in Design view.
Создайте запрос на выборку и откройте его в конструкторе. Create a select query, and then open the query in Design view.
Свойства таблицы задаются на странице свойств таблицы в Конструкторе. Table properties are set in the table's property sheet, in Design view.
Запрос "Промежуточные суммы для товаров" будет открыт в конструкторе. The Product Subtotals query opens in Design view.
В конструкторе Холста выберите тему, заголовок фото и кнопку. Once in Canvas Builder, select a theme, a header, a photo, and a button
Таблицы можно создавать в режиме таблицы или в конструкторе таблиц. You can create a table in Datasheet View or in Table Design view.
Чтобы добавить условия в запрос, необходимо открыть его в Конструкторе. To add a criteria to a query, you must open the query in Design view.
Вы можете создать группу продуктов в каталоге или в Конструкторе Холста. You can create the product set itself within the product catalog or create one in the Canvas Builder.
При работе с таблицей в Конструкторе можно настраивать любые свойства полей. You can set any field property while you work with a table in Design view.
Правила проверки можно задавать в конструкторе таблиц или в режиме таблицы. Validation rules can be set in either table design or table datasheet view.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ