Примеры употребления "конский навоз" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Они доставили сюда сухой конский навоз. They brought dried horse dung there.

Разве ж конский навоз в их руках был опасен? Was the horse dung on their hands that dangerous?

И почему конский навоз так приятно пахнет? Why does horse manure smell so good?

Мы будем перевозить на этом конский навоз. We're going to use it for transporting horse dung.

Нет, я скажу тебе, что такое конский навоз. No, I'll tell you what's horseshit.

Ты принесла куриные перья и сухой конский навоз? Did you bring the chicken feathers and the dried horse dung?

Обычно это переводится как "конский навоз", но "venter" с латыни переводится как "брюшная полость" или "матка". This is usually translated as "horse manure," but the Latin "venter" means abdomen or uterus.

Восточный конский энцефалит? Eastern equine encephalitis?

Навоз служит важным питательным удобрением. Their manure gives crucial nourishment.

Эй, штаны карго конский хвост, ты украл мой номер. Hey, cargo pants and ponytail, you stole my number.

Сплошной навоз, невозможно идти. Impossible to walk in this muck.

Это конский волос. It's horse hair.

Навоз остановит кровь и залечит рану! Dung will clot the wound and help it heal!

Это не конский волос. This isn't horse hair.

Иногда лучше свалиться в навоз, да? Sometimes it's better to land in the muck, huh?

Ребята, у нее очки и конский хвост. Guys, she's got glasses and a ponytail.

Я не могу помочь в этом, тот навоз который нам дают, чтобы есть I couldn't help it, with the muck we're given to eat

Как "конский хвост" смотрится? How's the ponytail look?

Я думаю, что у тебя в голове навоз вместо мозга. I'm thinking that you have a turd where there's supposed to be a mind.

Седой варварский конский хвост. We got gray hair ponytail barbarian.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ