Примеры употребления "коммунистом" в русском с переводом "communist"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Я надеюсь, ты никогда не станешь коммунистом. I hope you'll never turn Communist.

Мой отец был настоящим коммунистом и очень вежливым человеком. My father was really a communist and a helpful person.

Он не собирался становиться коммунистом и не ожидал, что Горбачёв примет капитализм. He wasn’t going to become a communist, and he didn’t expect Gorbachev to embrace capitalism.

Они зашли в пиццерию и, даже не поздоровавшись, принялись называть моего сына коммунистом, крёстным сыном Стефано Венути. They entered the pizzeria without even saying hello and started calling my son a Communist, the godson of Stefano Venuti.

А если Баббит не коммунист? And what if Babbit is not a Communist?

Я знаю, ты настоящий коммунист. I know that you're a true Communist.

Настоящий коммунист никогда не сдается. A true Communist never gives up.

Черт, сын коммунист, отец гробовщик. Jeez, the kid's a communist, the father's a mortician.

"Голосуйте за Лезека, хорошего коммуниста". "Vote Lezek, a good communist."

Вы говорите, коммунистов больше нет? Oh, they’re not communists any longer?

Каковы они – сегодняшние преемники коммунистов? Who are the communists’ successors today?

Говорил, что настоящих коммунистов мало. According to him, genuine communists are rare.

Знай, настоящий коммунист никогда не сдается. You know, a true Communist never gives up.

Настоящий коммунист всегда должен быть готов. A true Communist is always ready.

Коммунистам было гарантировано большинство в парламенте. The Communists were guaranteed a majority in parliament.

Коммунистам нужно было смириться с результатами. The communists would have to live with the result.

Любопытный взгляд коммунистов на Pussy Riot The Communist Party's Interesting View on Pussy Riot

Польские коммунисты не намеревались строить демократию; The Polish Communists did not intend to build democracy;

После 1991 года - Ленин и коммунисты. After 1991, it was Lenin and the communists.

Твоя мать хочет усыновить сироту у коммунистов. Your mother is talking about adopting a communist orphan.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Киргизский язык на PROMT.One!

«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан

28.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ