Примеры употребления "командной" в русском с переводом "command"

<>
показать все
В командной строке введите ipconfig. At the command prompt, type ipconfig.
в) С помощью командной строки C) Via Command Line Option
Укажите следующий параметр командной строки. Specify the following command line parameter:
Фильтрация получателей в командной консоли Exchange Filters in recipient Exchange Management Shell commands
Введите в командной строке следующую команду: Type the following at the command prompt:
Используйте встроенное средство командной строки Windows. Use the Windows built-in command-line tool.
В командной строке введите ipconfig /all. At the command prompt, type ipconfig /all.
Использование командной консоли: Выполните следующую команду. Using the Shell: Run the following command.
Из командной строки выполните следующую команду: At the system command prompt, run the following command:
Выполните в командной консоли следующую команду. Run the following command in the Shell.
Mac: введите ifconfig в командной строке; On Mac OS, type "ifconfig" into the command prompt.
Linux: введите ifconfig в командной строке. On Linux, type "ifconfig" into the command prompt.
Безопасный режим с поддержкой командной строки. Safe Mode with Command Prompt.
В командной строке PowerShell выполните следующую команду: At the prompt in the PowerShell window, run the following command:
Запуск сетевых команд в окне командной строки To run these networking commands in a command prompt window
В командной консоли Exchange выполните следующую команду: In the Exchange Management Shell, run the following command:
В командной строке введите regsvr32 schmmgmt.dll At a command prompt, type regsvr32 schmmgmt.dll
Чтобы закрыть окно командной строки, введите Exit. Type Exit to close the Windows command prompt.
Переустановка сбойной роли сервера из командной строки To reinstall the failed server role from the command line
Восстановление списка с помощью параметра командной строки Restore the list by using a command-line switch
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ