Примеры употребления "кода доступа" в русском

<>
Переводы: все74 access code55 другие переводы19
Изменение кода доступа на консоли Xbox One Change the passkey on your Xbox One console
Дополнительные сведения о преимуществах задания кода доступа. Learn more about the benefits of setting a passkey.
Удаление кода доступа на консоли Xbox One Delete the passkey on your Xbox One console
Назначение кода доступа поможет заблокировать несанкционированные покупки детьми. Setting a passkey helps prevent children from making unapproved purchases.
Xbox One дает возможность назначения личного кода доступа. Xbox One gives you the ability to set a personal passkey.
Преимущества настройки кода доступа на консоли Xbox One Benefits of setting a passkey on your Xbox One console
Требование кода доступа для входа на консоль Xbox One Require a passkey to sign in to your Xbox One console
С помощью кода доступа родитель может назначать исключения для контента. A passkey allows the parent to grant content exceptions.
На экране ввода кода доступа представлена цифровая клавиатура и текст The passcode entry screen includes a number pad and the words 'Using your controller or remote, enter your 6-digit passkey.'
Требование ввода кода доступа для совершения покупок с консоли Xbox One Require a passkey for purchases on your Xbox One console
Вы не можем прикасаться к ней без ключа и кода доступа. You can't touch that without a key card and pass code.
Выберите этот пункт, чтобы указать действия, требующие ввода пароля или кода доступа. Select this option to customize which actions require a password or passkey.
Подробнее см. в разделе Преимущества настройки кода доступа на консоли Xbox One. Learn more at Benefits of setting a passkey on your Xbox One console.
После трех неудачных попыток ввода кода доступа будет запрошен пароль учетной записи Microsoft. After three failed attempts to enter your passkey, you’ll be prompted for your Microsoft account password.
Чтобы использовать пароль учетной записи Microsoft для сброса кода доступа, выполните следующие действия. To use your Microsoft account password to reset your passkey, follow these steps:
Использование кода доступа и управление доступом к службе Xbox Live на консоли Xbox 360 Using a pass code and controlling access to Xbox Live on your Xbox 360
Для контроля над всеми покупками, совершаемыми в вашей учетной записи, можно требовать ввода кода доступа перед завершением покупки. To control any purchases made on your account, you can require a passkey before a purchase can be completed.
Xbox One не позволяет выполнять автоматический выход, поэтому для максимальной эффективности личного кода доступа обязательно выходите с консоли по завершении игры. Remember that Xbox One does not automatically sign you out, so to get the most out of your personal passkey, remember to sign out when you're done playing.
Если не добавить новый код доступа, то вам будет предложено ввести свой пароль, если параметры Вход, безопасность и код доступа по-прежнему настроены на запрос кода доступа для внесения изменений. If you don’t add a new passkey, you’ll be prompted to enter your password if your Sign-in, security & passkey settings are still set to require a passkey to make changes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!