Примеры употребления "книги" в русском с переводом "ledger"

<>
Заключительные ведомости главной книги пересчитываются. Ledger closing sheets are recalculated.
Конвертация валюты отчетности книги учета Ledger reporting currency conversion
Стало проще перемещать книги прогнозов. It is easier to transfer forecasts ledgers.
Что нового: функции главной книги What's new: General ledger features
Конвертация валюты учета книги учета Ledger accounting currency conversion
Выполните ежемесячные процедуры главной книги. Complete monthly General ledger procedures.
Workflow-процесс книги учета ежедневного журнала Ledger daily journal workflow
Узнайте о новых возможностях Главной книги Learn what’s new in General ledger
Формы настройки и поддержки главной книги General ledger setup and maintenance forms
На микрофише были бухгалтерские книги Юрия. Microfiche was Yuri's accounting ledger.
Просмотр разносок главной книги для проводки View general ledger postings for a transaction
Разверните узел Включить обработку главной книги. Expand the Enable general ledger process node.
В строке меню щелкните Календарь книги учета. In the menu bar, click Ledger calendar.
Что нового: функции главной книги [AX 2012] What's new: General ledger features [AX 2012]
Правила распределения главной книги при бюджетном планировании Ledger allocation rules in budget planning
Настройка и ведение главной книги [AX 2012] Setting up and maintaining General ledger [AX 2012]
Аналитики главной книги, выбранные на странице записей Ledger dimensions that are selected on the entry page
Щелкните Главная книга > Настройка > Параметры главной книги. Click General ledger > Setup > General ledger parameters.
Они забрали бухгалтерские книги, как ты говорил? Them ledgers were took by, what do you call it?
Имеется несколько обновлений главной книги для Индии. There are several General ledger updates for India.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!