Примеры употребления "ключевое слово" в русском с переводом "keyword"

<>
Ключевое слово Visa рядом с числом. Keyword Visa is near the number.
Использование псевдонимов полей или выражений: ключевое слово AS Use substitute names for fields or expressions: the AS keyword
Ключевое слово, которое представляет действие или изменяет его. A keyword that represents an action or modifies an action.
Задайте имя и ключевое слово для поисковой системы. Assign the engine a name and keyword.
В поле поиска введите ключевое слово или фразу. In the search box, type a keyword or phrase.
Например, можно выбрать Ключевое слово, а затем ввести Contoso. For example, you might select Keyword and then enter Contoso.
В отклике EHLO сервера должно быть объявлено ключевое слово CHUNKING. The CHUNKING keyword must also be advertised in the server's EHLO response.
в отклике EHLO сервера должно быть объявлено ключевое слово 8BITMIME; The 8BITMIME keyword must be advertised in the server's EHLO response.
в отклике EHLO сервера должно быть объявлено ключевое слово BINARYMIME; The BINARYMIME keyword must be advertised in the server's EHLO response.
Ключевое слово {Social Security, Soc Sec, SSN, SSNS, SSN#, SS#, SSID} Keyword match {Social Security, Soc Sec, SSN, SSNS, SSN#, SS#, SSID}
Исключить определенное ключевое слово на уровне группы объявлений можно в основной таблице. You can also exclude keywords from an ad group within the main table.
Чтобы добавить ключевое слово, нажмите "+ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА" и выберите нужную группу объявлений. Add keywords by clicking +KEYWORDS and selecting the right ad group (if you haven't already selected one).
Щелкните значок "Поиск" и введите ключевое слово или фразу в поле Поиск. Click the Search icon, and then type a keyword or search phrase into the Search box.
Например, можно искать все сообщения, в теме которых содержится ключевое слово "отчет". For example, you can search for all the messages that have the keyword “report” in the subject line.
Введем ключевое слово, и Outlook выполнит поиск только в строке темы сообщения. Type a keyword, and Outlook limits its search to the Subject line of the email.
Введите ключевое слово на интересующую вас тему, чтобы увидеть результаты из службы Bing. Type a keyword for the topic you're researching and Bing will create a list of results.
Чтобы вместо этого выполнить сортировку значений по убыванию, необходимо указать ключевое слово DESC. Use the DESC keyword to sort values in descending order instead.
Если он не отображается, введите ключевое слово в поле поиска в нажмите ВВОД. If it’s not shown, enter a keyword in the search box and press Enter.
Или введите установленное для вашей поисковой системы ключевое слово, затем пробел и поисковый запрос. Or, type your engine's assigned keyword first followed by a space and then enter your query.
API Topic Feed позволяет получить ленту общедоступных публикаций, которая включает ключевое слово или хэштег. With the Topic Feed API you can get a feed of public posts containing a keyword or hashtag.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!