Примеры употребления "кликах" в русском с переводом "click"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В условиях падения рекламных доходов СМИ отчаянно нуждаются в кликах. With advertising revenues declining, media organizations are increasingly desperate for clicks.

Почему в отчетах содержится не только информация о кликах, но и о других действиях? Why do I have more actions than clicks in my reports?

Отчет, который предоставляет общую информацию о комиссиях, просмотрах, продажах и кликах за определенный период времени. A report which provides a brief overview of your commissions, impressions, sales and clicks for a specific time period.

Расхождения в данных о проценте просмотра видео и кликах по призывам к действию на YouTube и AdWords Differences in video percentage views and call-to-action clicks in YouTube Insights vs. AdWords

В разделе отчетности о кликах на сайт, а также в любой сводке биллинга по кликам вы сможете увидеть количество касаний для открытия Холста. You will see the number of taps to open your Canvas included in the website clicks delivered in reporting and any billing based on clicks.

Исполнение ордеров в один клик One click order execution

Быстрое исполнение в один клик Fast execution with one click

Совершение сделок в один клик One click trading

Продукты с оплатой за клики Pay-per-click products

Клики: количество кликов на аннотациях. Clicks: Number of clicks on annotations.

Улучшения показов и надежности кликов Impression/click reliability improvements

Минимальное соотношение кликов к показам Minimum Click-Through Rate

Клики: количество кликов на аннотациях. Clicks: Number of clicks on annotations.

Выделять объекты одиночным кликом мыши Select Objects by a Single Mouse Click

Мария стала вирусом в один клик. Maria went viral with a click of a button.

Один клик, одна платформа, множество счетов. Single-Click, Single-Platform, Multiple-Accounts solution

Сервис «Торговля в один Клик» - OneClickTrading One Click Trading

Избранные сайты на расстоянии одного клика Keep top-visited sites one click away

CPC означает стоимость клика по ссылке. CPC stands for Cost per link click.

URI запроса отслеживания клика по видео URI to request for tracking purposes when user clicks on the video

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ