Примеры употребления "кластера" в русском с переводом "cluster"

<>
показать все
Настройка комплектации кластера [AX 2012] Set up cluster picking [AX 2012]
Текущее имя кластера: имя_кластера. Current cluster's name: ClusterName
Пульс выделенного кластера не найден Dedicated cluster heartbeat not found
Войдите на любой узел кластера. Log on to any node of the cluster.
в сети кластера настроено два узла; There are two nodes configured in the cluster network.
Чтобы отключить раздел реестра отладки кластера To disable the cluster debugging registry key
Нет контакта с узлом кластера Exchange Exchange cluster node could not be contacted
Измените имя кластера и перезапустите установку. Please change the cluster's name and restart setup.
Чтобы оптимально настроить параметры кластера Exchange To configure the optimal setting on your Exchange cluster
Чтобы настроить профиль кластера, выполните следующие действия. To set up a cluster profile, follow these steps:
Повторите данные действия для каждого узла кластера. Repeat these steps for each node in the cluster.
Простои ресурса MSDTC влияют на группу кластера MSDTC Outages Will Affect Cluster Group
определяет соответствие сетевого имени кластера имени DNS. Determines whether the cluster network name matches the DNS name.
Неправильно настроен выделенный сетевой приоритет пульса кластера Cluster dedicated heartbeat network priority set incorrectly
Выберите действие, которое приведет к удалению кластера. Select the action that will break up the cluster.
тип кластера — кластер с непрерывной репликацией (CCR); The cluster type is Cluster continuous replication (CCR).
В результате статус кластера изменится на Передано. This changes the cluster status to Passed.
в качестве ресурса кворума не настроен свидетель кластера. There is no Cluster Witness configured as the quorum resource.
Компонент Windows "Командный интерфейс отказоустойчивого кластера" не установлен Failover Cluster Command Interface Windows feature not installed
Выполните предыдущие шаги для всех других узлов кластера. Complete the previous steps on all other nodes in the cluster.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ