Примеры употребления "клавиатуры" в русском с переводом "keyboard"

<>
показать все
Архивация сообщений с помощью клавиатуры Archive messages using the keyboard
Настройка проводных мыши и клавиатуры Set up a wired mouse and keyboard
Советы по безопасному использованию клавиатуры Tips for using your keyboard safely
Использование клавиатуры для планирования заданий. Use the keyboard to schedule jobs.
Открытие сенсорной клавиатуры Воспроизвести видео Opening the touch keyboard Play Video
Настройка беспроводных мыши и клавиатуры Bluetooth Set up a wireless Bluetooth mouse and keyboard
Настройка звукового подтверждения для экранной клавиатуры To set On-Screen Keyboard to use audible clicks
Использование цифровой клавиатуры в экранной клавиатуре To use a numeric key pad in On-Screen Keyboard
Открытие экранной лупы с помощью клавиатуры To open Magnifier using a keyboard
Использование клавиатуры для просмотра веб-страниц Use a keyboard to access the web
Ввод текста с помощью экранной клавиатуры Use the On-Screen Keyboard (OSK) to type
Щелкните значок сенсорной клавиатуры на панели задач. Select the Touch keyboard icon on the taskbar.
Вот несколько советов по оптимальному использованию клавиатуры. Here are a few tips to help improve keyboard use:
Используйте следующие команды для ввода с клавиатуры. Use the following commands for keyboard input.
Взаимодействовать с меню вкладок можно с клавиатуры. You can interact with the tab menu using your keyboard.
Основы навигации с помощью клавиатуры в Windows Basic keyboard navigation in Windows
Подключение клавиатуры, мыши или другого устройства Bluetooth Connect to a Bluetooth keyboard, mouse, or other device now
С помощью экранной клавиатуры введите условие поиска. Use the on-screen keyboard to enter search criteria.
Осуществлять ввод с помощью клавиатуры управления глазами. Type using the eye control keyboard.
Исправлено поведение клавиатуры на всех экранах ввода Fix keyboard behavior on all entry screens
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ