Примеры употребления "клавиатуры" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все499 keyboard407 keypad42 pad10 другие переводы40

показать все

Перетаскивание элементов с помощью клавиатуры Dragging items using Mouse Keys

Выбор элементов с помощью клавиатуры Clicking items using Mouse Keys

Подключение клавиатуры Xbox 360 к гарнитуре Connect the Xbox 360 Chatpad to a headset

Настройка и использование клавиатуры Xbox 360 Set up and use the Xbox 360 Chatpad

Как управлять указателем мыши с клавиатуры Use Mouse Keys to move the mouse pointer

Блокировка клавиатуры — настройка параметров для блокиратора. Keylock – Specify the settings for your keylock.

Как включить управление указателем с клавиатуры To turn on Mouse Keys

Подключение клавиатуры Xbox 360 к геймпаду Connect the Xbox 360 Chatpad to a controller

Ввод с клавиатуры и рукописный ввод заметок Type or write notes

Для использования экранной клавиатуры сенсорный экран не нужен. You don’t need a touchscreen to use the OSK.

распознавание голоса, ввод рукописных данных и ввод с клавиатуры. Speech, inking, and typing.

Выберите строку субтитров и установите временные метки с помощью клавиатуры: Select a specific line in the caption track panel:

Пульт дистанционного управления оснащен подсветкой клавиатуры, которая загорается при прикосновении к нему. It also features backlit keys that light up automatically when you touch the remote.

Используйте этот режим, если предпочитаете нажимать клавиши экранной клавиатуры для ввода текста. Use this mode if you prefer to click or tap the on-screen keys to enter text.

Вот как можно вводить заметки с клавиатуры или писать их от руки: To take typed or handwritten notes, do any of the following:

Bluetooth не поддерживает дополнительное оборудование, такое как наушники, клавиатуры и стереоадаптеры Xbox. Bluetooth does not support any attachments, such as headsets, chatpads, or the Xbox Stereo Adapter.

Перед подключением клавиатуры отключите геймпад, чтобы не нажать какие-либо кнопки случайно. Be sure to turn off your controller before connecting the chatpad to make sure you don’t accidentally press any buttons.

Установите этот флажок, чтобы запускать управление мышью с клавиатуры при входе в Windows. This option sets Mouse Keys to run when you log on to Windows.

Разъем клавиатуры (металлический штекер) должен быть выровнен с портом расширения геймпада (небольшое отверстие). You want the connector plug (the metal pin) on the chatpad to align with the controller's expansion port (the little hole).

В режиме нажатия клавиш для ввода текста необходимо нажимать на клавиши экранной клавиатуры. In clicking mode, you click the on-screen keys to type text.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ