Примеры употребления "кг" в русском

<>
показать все
нагрузка на переднюю ось (кг) front axle load (kg)
нагрузка на заднюю ось (кг) rear axle load (kg):
Максимальная масса нетто: 400 кг. Maximum net mass: 400 kg.
Тара массой брутто более 7 кг Packagings with a gross mass exceeding 7 kg
Максимальная масса нетто 4H1: 60 кг Maximum net mass 4H1: 60 kg
порожняя масса транспортного средства (MV) (кг); the unladen mass of the vehicle (MV) (kg);
Холодильный агент и его вес: … … … … … … … … … … … … … … … … … … … кг Refrigerant and weight of charge … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … kg
упаковки, масса нетто которых превышает 400 кг; packages whose net mass exceeds 400 kg;
Максимальная масса нетто: 1H1, 1H2: 400 кг Maximum net mass: 1H1, 1H2: 400 kg
mse = масса пробы, отобранной за цикл, кг mse = sample mass over the cycle, kg
максимальная техническая нагрузка, приходящаяся на ось (кг); the technical maximum load for each axle (kg);
Примерами единиц измерения являются кг, км и час. Examples of units are kilometer (km), kilogram (kg), and hour.
общая взлетная масса более 25 кг (55 фунтов). A gross take-off weight greater than 25 kg (55 pounds).
упаковок, содержащих 0,1 кг или более гексафторида урана; low dispersible radioactive material; packages containing 0.1 kg or more of uranium hexafluoride;
величины допустимой массы брутто, если она превышает 50 кг. The permissible gross mass if this exceeds 50 kg.
Поле P6 Вес грузового контейнера = 01816 (18,16 кг) Field P6 Shipping Container Weight = 01816 (18.16 Kg)
Поле 7 Вес транспортной тары = 01816 (18,16 кг) Field 7 Shipping Container Weight = 01816 (18.16 Kg)
18 Прицепы с разрешенным общим весом свыше 3500 кг. 18/Trailers with permissible total weight over 3,500 kg.
Ha = г воды на кг сухого воздуха (всасываемый воздух) Ha = g, water per kg dry air (intake air)
Швеция с ее гидроэнергетикой - еще ниже - 0,9 кг. Sweden, with its hydropower, is even lower, at 0.9 kg.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ