Примеры употребления "категорий" в русском с переводом "category"

<>
показать все
Настройка категорий для событий сбыта Set up categories for merchandising events
Группировка контактов с помощью категорий Group contacts using categories
Категории проводок и группы категорий Transaction categories and category groups
Проект — Все проекты, группа категорий Project – All projects, category group
Категория — Все проекты, группа категорий Category – All projects, category group
Категория — Группа проектов, группа категорий Category – Project group, category group
Создание категорий налогов для работников. Create tax categories for workers.
Создайте иерархию категорий розничных поставщиков. Create a retail vendor category hierarchy.
Создание иерархии категорий закупаемой продукции Create a procurement category hierarchy
Добавление вручную категорий в иерархию Manually add categories to a hierarchy
Настройка иерархии категорий закупаемой продукции Set up a procurement category hierarchy
Настройка категорий сущностей [AX 2012] Set up substance categories [AX 2012]
Настроена иерархия категорий закупаемой продукции. A procurement category hierarchy is set up.
Определение категорий для отслеживаемых веществ. Define categories for the substances that are tracked.
Существует два типа категорий услуг: There are two types of service categories:
Можно создать розничные иерархии категорий. You can create retail category hierarchies.
Группирование строк затрат и категорий Cost lines and category grouping
Создание групп категорий для проектов. Create category groups for projects.
Пример атрибута категории — Менеджер категорий. An example of a category attribute is Category manager.
Настройка проверки категорий для сотрудника Set up category validation for a worker
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ