Примеры употребления "каталогов" в русском с переводом "directory"

<>
показать все
Разрешения виртуальных каталогов Windows PowerShell Windows PowerShell virtual directory permissions
Рекомендуется использовать синхронизацию службы каталогов. Using directory synchronization is recommended.
Недоступна служба каталогов Active Directory®. The Active Directory® directory service is unavailable.
Не поддерживаются другие службы каталогов. Other directory services aren't supported.
Синхронизация каталогов и единый вход Directory synchronization and single sign-on
Интеграция Office 365 со службой каталогов Integrating Office 365 with a directory service
Средство синхронизации каталогов добавит пользователей автоматически. The directory synchronization will add users for you.
Синхронизация каталогов позволяет настроить дополнительные параметры. Using directory synchronization will make your setup more complex.
Этап 2. Настройте синхронизацию службы каталогов Step 2: Configure directory synchronization
Пограничная блокировка на основе каталогов (DBEB) Directory Based Edge Blocking (DBEB)
Интеграция Office 365 со службами каталогов Integrate Office 365 with directory services
Синхронизация службы каталогов с единым входом Directory synchronization with SSO
Это самый распространенный сценарий синхронизации каталогов. This is the most common directory synchronization scenario.
Этап 4. Настройте синхронизацию службы каталогов Step 4: Configure directory synchronization
Кроме Active Directory, поддерживаются другие службы каталогов. Supports directory services other than Active Directory.
Выполнение синхронизации службы каталогов без использования IdFix. Run directory synchronization without running IdFix.
Это имя, которое указано в службе каталогов. This is the name that's listed in the directory service.
Сбой при разрешении DNS-имени сервера каталогов Directory Server DNS name resolution failure
Инструменты интеграции каталогов с Azure Active Directory Integrating your on-premises identifies with Azure Active Directory
Установка Exchange Server 2016 на серверы каталогов Installing Exchange 2016 on directory servers
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ