Примеры употребления "капитана" в русском с переводом "captain"

<>
Капитана убил младший лейтенант Клейтон. Ensign Clayton killed the captain.
Решка - его противника, капитана Симкоу. The reverse his challenger, Captain Simcoe.
Нет, мэм, капитана Крейна отозвали. No, ma 'am, Captain Crane was called away.
USS "Энтерпрайз", личный журнал капитана. USS Enterprise, Captain's Personal Log.
Моя леди любит только капитана Биссета. My lady only loves Captain Bisset.
Поместите капитана Соло в грузовой трюм. Put Captain Solo in the cargo hold.
Поместите капитана Соло в грузовой отсек. Put Captain Solo in the cargo hold.
Капитана и команду казнили на лодке. Captain and crew were executed on the boat.
Ищут капитана Пуфа, а не тебя. They're looking for captain Poof, not for you.
Мостик, это связист, дайте мне капитана. Bridge, Commo, get me the Captain.
Где я смогу найти капитана Пуфа? Where can I find captain Poof?
Расскажите, как Вы убили капитана Пуфа. Tell us how you killed the terrible captain Poof.
Не наезжай на капитана Холта, Джина. Whoa, don't give Captain Holt a hard time.
Бил заменил Джима в роли капитана. Bill replaced Jim as captain.
Я оставляю Капитана Блэйда на радио. I am leaving Captain Blade in charge of the radio.
Горски, в кабинет капитана, сейчас же! Gorski, the captain's office, now!
Вы делаете подсчет людей для капитана, так? You're doing a nose count for the captain, yes?
Сегодня вечером мы празднуем возвращение капитана Пуфа. Tonight, we're celebrating captain Poof's return.
Вот фотография капитана Скотта и его команды. This is a photo of Captain Scott and his team.
Джина, что ты делаешь в кресле капитана? Gina, what are you doing in the captain's chair?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!