Примеры употребления "кампания" в русском с переводом "campaign"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все4720 campaign4626 другие переводы94

показать все

Удалено. Ваша кампания была удалена. Deleted: You deleted your campaign.

Но эта кампания Трампа проиграна. But Trump’s campaign is a losing one.

Провальная кампания лжи правительства Венгрии The Hungarian Government’s Failed Campaign of Lies

Кампания "Солидарности" была довольно дерзкой. Solidarity's campaign was all chutzpah.

Показывает, активна кампания или приостановлена. Shows whether your campaign is active or paused.

Это была глобальная рекламная кампания. It was a worldwide branding campaign.

Женщины и американская президентская кампания Women and the American Presidential Campaign

К счастью, их пропагандистская кампания провалилась. Fortunately, their propaganda campaign has been a failure.

Шли дни, и кампания набирала инерцию. As the days passed, our campaign grew in momentum.

Между тем, масштабная дипломатическая кампания продолжается. Nevertheless, a major diplomatic campaign is occurring.

Выберите Кампания, а затем Группа объявлений. Select a Campaign, then an Ad Set.

сети, в которых будет проводиться кампания; Choose the networks you want the video campaign to run on.

Американское могущество и кампания 2004 года American Power and the 2004 Campaign

Но кампания также доказывает жизнеспособность "классической политики". But the campaign is also proving the resilience of "classical politics."

Эта кампания ведется на трех ключевых фронтах. This campaign is waged on three key fronts.

Его кампания уже помогла уменьшить распространение малярии. His campaign has already helped to reduce the incidence of malaria.

Считайте, что кампания — это фундамент вашей рекламы. Think of the campaign as the foundation of your ad.

Внешняя политика и президентская кампания в США Foreign Policy and America’s Presidential Campaign

Как узнать, насколько эффективна моя рекламная кампания? How do I know how my ad campaign is doing?

кампания TrueView, ориентированная на установку мобильного приложения TrueView for mobile app installs campaign

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ