Примеры употребления "какая у вас погода" в русском

<>
Какая у вас погода What is your weather like?
Господин, представьтесь, пожалуйста. Какая у вас специальность? Please introduce yourself, sir. What's your profession?
Какая у вас температура? What temperature do you have?
Какая у Вас профессия? What's your occupation?
Какая у Вас боль? What kind of pain do you have?
Какая у вас консоль? Which console do you have?
Проверьте, какая у вас роль в рекламном аккаунте. Check what your role is on the advertising account.
Какая у вас возникает проблема с конфликтующим аккаунтом? What issue are you having with your conflicting account?
Какая у вас гарнитура? Which headset do you have?
Какая у вас цель рекламы? What's your advertising objective?
Если вы не знаете точно, какая у вас версия Office, см. статью Какая у меня версия Office? If you're not sure what version of Office you're currently using, see What version of Office am I using?
Чтобы узнать, какая у вас версия OneDrive, можно также проверить имя клиента синхронизации OneDrive в проводнике. Another way to see which version of OneDrive you have is to check the name of the OneDrive sync client in File Explorer.
См. статью Какую версию Outlook я использую?, чтобы узнать, какая у вас версия Outlook и найти инструкции по импорту для своего случая. See What version of Outlook do I have? to find your version of Outlook and to get to right import steps.
Совет: Не знаете, какая у вас подписка или продукт? Tip: Not sure what subscription or product you have?
Примечание: Если вы не знаете, какая у вас версия Office, см. статью Какая у меня версия Office? Note: If you're not sure what version of Office you have, see What version of Office am I using?
Если вы не знаете, какая у вас версия, см. статью Какая у меня версия Office?. If you're not sure what you're using see What version of Office am I using?
Если вы не знаете, какая у вас версия Office 365 (для дома или для бизнеса), см. статью Планы Office. If you're not sure whether your Office 365 version is for home or business, see Office plans.
Если вы не знаете, какая у вас версия OneDrive или какая версия OneDrive вам нужна, это можно легко проверить. If you're not sure which version of OneDrive you're using, or which version of OneDrive you need, here's how to check.
Примечание: Не знаете, какая у вас подписка? Note: Not sure what subscription you have?
Узнать, какая у вас операционная система, можно также с помощью меню "Пуск". The Start menu can also help you know the operating system.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ