Примеры употребления "как часто" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все214 how often115 другие переводы99

показать все

Как часто ходят поезда до ... ? How often do the trains run to … ?

Как часто ты моешь ванну? How often do you wash your tub?

Как часто ты его видишь? How often do you see him?

Как часто вы там бывали? How often have you been here?

Как часто вы ездите заграницу? How often do you go abroad?

Как часто вы косить траву? How often do you cut the grass?

Как часто он проверял составы? How often does he check on the rolling stock?

Как часто ты куришь травку? How often are you smoking weed?

Как часто ходят автобусы до ... ? How often do the buses run to … ?

Как часто ходит автобус номер …? How often does bus number … go?

Как часто можно отправлять запросы? How often can I submit a request?

Как часто Вы совершаете трейдинговые операции? How often do you trade?

Как часто Катрина ходила в поход? So, how often does Katrina go camping?

Как часто люди отпускают свои мысли? Well, how often do people's minds wander?

как часто хотел бы заниматься сексом how often would you like to have sex

Как часто вы редактируете свой профиль? How often do you edit your profile?

Как часто вы делаете восковую эпиляцию? How often do you wax?

Как часто Вы проводите дефектоскопию трубопроводов? How often do you perform fault detection on pipelines?

Как часто мы тусим вот так? How often do we get to hang out like this?

Как часто у тебя уроки фортепиано? How often do you have your piano lessons?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ