Примеры употребления "кабинете" в русском с переводом "office"

<>
показать все
Попрошу не рыдать в кабинете! I ask you not to sob in the office!
Спрятано в книге в кабинете. Hidden in a book in the office.
Они хранятся в кабинете директора. Permanent records are kept in the principal's office.
Княгиня Мария у вас в кабинете. Princess Marie is in your office.
Недотрога в кабинете Диллона искала тебя. The tight ass in Dillon's office is looking for you.
Мой муж работает в большом кабинете. My husband works in this big office.
Вот я снова в кабинете директора. Here I am in the principal's office again.
Он в Овальном кабинете с президентом. He's in the Oval Office with POTUS.
Ладно, пошли убьём лошадь в кабинете директора. Come on, let's go kill a horse in the principal's office.
Вернее сказать, в кабинете заместителя директора школы. Oh, make that the assistant principal's office.
Не устраивайся слишком удобно в том кабинете. Don't get too comfortable in that office.
Можно я почитаю книжку в твоем кабинете? Can I read my book in your office?
В его кабинете лежала записка с адресом. There was an address jotted down in the office.
Ты был в своём кабинете с другим пациентом. You were in your office with another patient.
Если не хотите разбирательства в кабинете у директора. Unless you want to settle this in the principal's office.
Он сидит в кабинете сестры, белый, как мел. He was in the nurse's office, white as a sheet.
И он убил василиска мечом в кабинете Дамблдора. And he killed a basilisk, with the sword in Dumbledore's office.
Возможно, она в своем кабинете в центре города. Maybe she's in her downtown office.
В Овальном кабинете разместится 45-й президент США. The 45th president of the United States will settle into the Oval Office.
Ох, и ты хотела пойти в кабинете директора. Oh and you're wanted in the principal's office.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ