Примеры употребления "информационной службе" в русском

<>
Переводы: все85 information service76 news service6 data service1 другие переводы2
Я оставила сообщение в информационной службе. I leave message here on service but you do not call.
Связанные с этим проблемы были изложены в информационной службе Юго-Восточной Европы в целях получения пожертвований для закупки или разработки технологии, строительства и оборудования объектов для экологически безопасной утилизации боеприпасов, содержащих относящиеся к группе “G” смеси фосфора и гексахлорэтана, и для уничтожения боеприпасов, относящихся к группам “D”, “E” и “F”. The related problems have been presented within the Southeast Europe Clearinghouse, with the aim of ensuring donations for the purchase or design of technology, construction and equipment of facilities for environment-friendly delaboration of ammunition containing phosphorus and hexachloroethane “G”-group mixtures and for the destruction of group “D”, “E” and “F” ammunition.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!