Примеры употребления "интеграция" в русском

<>
Переводы: все3943 integration3520 integrating317 brassage1 другие переводы105
показать все
Интеграция функции публикации с устройств Implement Sharing for Devices
Интеграция Facebook Analytics в приложение Integrate Facebook Analytics Into Your App
Нужна ли им политическая интеграция? Do they want a politically integrated EU?
Интеграция функции «Публикация с устройств» Implement Sharing for Devices
Интеграция рекламы в моментальные статьи Integrate ads in your Instant Articles
Интеграция со службой Google Cloud Messaging Integrate with Firecase Cloud Messaging Service
Это индивидуально настроенная интеграция элемента Button. This is a custom view implementation of a Button.
Интеграция Office 365 со службами каталогов Integrate Office 365 with directory services
Интеграция календаря платежей для контроля сроков платежей. Integrate a payment calendar to control due dates for payments.
Интеграция Facebook SDK для JavaScript в приложение AngularJS. Concepts how to integrate the Facebook SDK for JavaScript in your AngularJS app.
Интеграция тега JavaScript в исходный код HTML страницы Deploying JavaScript tag in HTML page source code
Шаг 2. Интеграция баннера в строку класса Activity Step 2: Implementing the Banner in your Activity
Интеграция распределения по бухгалтерским счетам и учета проектов. Integrate accounting distributions and project accounting.
FBSDKShareAPI — строго типизированная интеграция для публикации в API Graph. FBSDKShareAPI - a strongly typed implementation to perform shares over the Graph API.
Шаг 1. Интеграция рекламных вставок в строку класса Activity Step 1: Initializing Interstitial Ads in your Activity
4. Интеграция Node.js ниже показана в качестве примера. 4. Example Node.js implementation on your web server
Интеграция проекта между Microsoft Dynamics AX и Microsoft Project Integrate a project between Microsoft Dynamics AX and Microsoft Project
Интеграция платформы канбанов с процессами складской проводки Microsoft Dynamics AX Integrate the kanban framework with Microsoft Dynamics AX inventory transaction processes
Поэтому интеграция страны в стратегическое товарищество находится в интересах Запада. To integrate the country into a strategic partnership is therefore in the West's interest.
Значит, на повестке дня - реформа. Значит, на повестке дня - интеграция. So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ