Примеры употребления "индикатор часов на панели задач" в русском
На панели задач Windows нажмите Пуск дальше Панель управления дальше Брандмауэр Windows.
On your Windows taskbar, click Start and then Control Panel and then Windows Firewall.
На панели задач нажмите и удерживайте значок громкости.
On the taskbar, press and hold the volume icon.
На панели задач Windows нажмите Пуск дальше Выполнить.
On your Windows taskbar, click Start and then Run
На панели задач Windows нажмите Пуск дальше Настройки дальше Панель управления дальше Администрирование дальше Службы.
In your Windows taskbar, click Start and then Settings and then Control Panel and then Administrative Tools and then Services.
Если нет, щелкните дату и время на панели задач и внесите нужные изменения.
If they aren't, click the date and time in your taskbar and make the appropriate changes.
Откройте проводник на панели задач и найдите файлы, которые нужно переместить.
Open File Explorer from the taskbar and find the files you want to move.
Выберите, какие значки должны отображаться на панели задач, и сократите число элементов в поле зрения.
Choose which icons appear on the taskbar and reduce the number of items in view.
Совет: Чтобы открывать приложения Office быстрее, закрепите их в меню "Пуск" или на панели задач на рабочем столе.
Tip: To open Office applications faster, pin them to your Start menu or the taskbar on your desktop.
Нажмите и удерживайте значок OneDrive в области уведомлений справа на панели задач или щелкните его правой кнопкой мыши, а затем выберите пункт Параметры.
Press and hold or right-click the OneDrive icon in the notification area, at the far right of the taskbar, and then tap or click Settings.
Для этого в поле поиска на панели задач введите дисковые пространства, выберите Дисковые пространства из списка результатов поиска, а затем щелкните Optimize drive usage.
To do so, type Storage Spaces in the search box on the taskbar, select Storage Spaces from the list of search results, and then select Optimize drive usage.
Чтобы открывать приложения Office быстрее, закрепите их на начальном экране или на панели задач на рабочем столе.
To open Office applications faster, pin them to your Start screen or the taskbar on your desktop.
Закрепление приложения Office на панели задач или в меню "Пуск" в Windows 7
Pin Office app to Start menu or taskbar in Windows 7
Снимок экрана: значок Microsoft Edge на панели задач
Screenshot showing the Microsoft Edge icon in the taskbar
Если вы хотите, чтобы экранная лупа всегда была под рукой, закрепите ее на начальном экране или на панели задач.
If you want to have Magnifier always at your fingertips, you can pin it to the Start screen or taskbar.
Чтобы найти их, откройте параметры экранного диктора на панели задач при включенном экранном дикторе.
To find them, open Narrator settings on the taskbar when Narrator is turned on.
Если вы хотите, чтобы экранная лупа была под рукой, закрепите ее на панели задач.
If you want to have Magnifier at your fingertips, you can pin it to the taskbar.
Кроме того, значок Outlook с символом предупреждения на панели задач указывает на то, что программа работает не в обычном режиме.
The Outlook Outlook icon overlaid with a caution symbol icon on your taskbar also alerts you the program isn't operating normally.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама