Примеры употребления "индикатор" в русском

<>
показать все
VIX – полезный инструмент и индикатор. The VIX is a helpful tool and indicator.
Кнопку Guide на геймпаде и кнопку питания на консоли окружает световой индикатор. A light surrounds the Guide button on the controller and the power button on the console.
По всей видимости рынок уже перестал обращать внимание на доллар, что помогло повысить цену на нефть и другие экономические показатели, такие как индекс Baltic Dry Index, индикатор и торговый индекс, который инвесторы используют для оценки спроса на поставки по глобальным торговым маршрутам. The market seems to be giving up on the dollar, which has helped increase oil and other economic indices like the Baltic Dry Index, an indicator and a tradable index investors use to gauge demand for shipping along global trade routes.
Индикатор строится на ценовом графике. The indicator is constructed on the price chart.
На беспроводной гарнитуре нажимайте кнопку подключения до тех пор, пока горящий индикатор кнопки запуска Guide геймпада не совпадет с номером горящего индикатора беспроводной гарнитуры. On the wireless headset, press the connect button until the lit section on the controller Guide button matches the lit number on the wireless headset.
Что такое индикатор скользящее среднее? What is a moving average indicator?
Для этого просто нажимайте кнопку подключения на беспроводной гарнитуре до тех пор, пока горящий индикатор не совпадет с горящим индикатором кнопки Guide на геймпаде. To do this, simply press the connect button on the wireless headset until the light matches the lit section of the Guide button on your controller.
индикатор напряжения в контактной сети; indicator of voltage in the contact system;
Выберите индикатор, применяемый к графику. Select the indicator to apply on chart
По завершении разработки необходимо скомпилировать индикатор. After the indicator has been developed, it must be compiled.
Индикатор зеленый, похоже, все в порядке. His indicator is green, so it looks like he can.
Однако индикатор не покажет вам направление. However, the indicator will not determine the direction for you.
1. Выберите на индикатор на диаграмме. 1. Select the indicator on the chart.
индикатор отсутствия напряжения в контактной сети; indicator of zero voltage in the contact system;
(Обычно на это указывает световой индикатор.) (An indicator light usually shows when it's on.)
индикатор, описывающий текущее состояние тела сообщения. An indicator that describes the current condition of the message body.
На изображенном ниже графике показан индикатор ADI: The chart below demonstrates the accumulation distribution indicator:
Как настроить индикатор MACD в MetaTrader 4 How to set up the MACD indicator in MetaTrader 4 (MT4)
Снижение интервала заставляет индикатор воспринимать больше сигналов. Lower interval settings means the indicator will pick up more signals.
1 819 Как торговать, используя индикатор MACD 1,173 How to trade with the MACD indicator
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ