Примеры употребления "имя пользователя" в русском с переводом "username"

<>
показать все
Введите имя пользователя и пароль. Enter your username and password.
C:\Users \имя пользователя\Музыка C:\Users\username\Music
Создайте имя пользователя для Страницы. Create a Page username.
Вы не знаете имя пользователя. You don't know your username.
Вводим её имя пользователя и пароль. Entering her username and password.
Мое новое имя пользователя не отображается. My new username isn't appearing.
Нажмите, чтобы отредактировать раздел Имя пользователя. Click Edit next to the Username section
Узнайте, как изменить имя пользователя Страницы. Learn how to change your Page's username.
Как изменить имя пользователя моей Страницы? How do I change the username for my Page?
Узнайте, как создать имя пользователя для Страницы. Learn how to create a Page username.
Примечание. Изменить имя пользователя в Gmail нельзя. Note: If you use Gmail, it's not possible to change your Gmail username.
Чтобы создать имя пользователя для своей Страницы: To create a username for your Page:
Допускается пустое имя пользователя/пароль, например, username:"". Empty username/password is allowed. e.g. username:"".
Как создать имя пользователя для своей Страницы? How do I create a username for my Page?
Если необходимо, укажите имя пользователя и пароль. If asked to sign to your access point's controls, enter the right username and password.
Введите имя пользователя (до части "@gmail.com"). Enter your Gmail username (everything that appears before '@gmail.com').
Введите имя пользователя и пароль, как обычно. Enter your username and password like you normally do.
Проверьте, свободно ли ещё нужное вам имя пользователя. Check if the username you want is still available.
На странице входа введите имя пользователя и пароль. On the Google sign-in page, enter your username and password as usual.
Узнайте, как создать имя пользователя для своего профиля. Learn how to create a username for your profile.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ