Примеры употребления "изображений" в русском с переводом "image"

<>
Попробуйте загрузить меньшее количество изображений. Retry with less images.
Давайте начнем с группы изображений. So let's begin with a group of images.
Кэшированные временные интернет-файлы изображений Cached images temporary Internet files
Обновление изображений на странице компании Updating Images on Your Company Page
относительная четкость изображений в видео; The relative clarity of the images in the video
Вот ещё несколько его изображений. This is some more images of it.
Предварительное кэширование изображений в рекламе Pre-cache ad images
Использование изображений в формате SVG Use SVG images
Загрузите изображение, несколько изображений или видео. Upload an image, multiple images or a video.
И уже сегодня это 25000 изображений. And already today - this is 25,000 images.
Отмена печати фоновых цветов и изображений Stop printing background colors and images
игра не соответствует рекомендациям для изображений; doesn't meet the guidelines for images
Убедитесь в высоком качестве своих изображений Make sure your images are well crafted
Улучшенное хранилище изображений и повышенная производительность Image storage and performance improvements
И также тысячи и тысячи изображений. And there's thousands and thousands and thousands of images.
Использование изображений для рекламы в Instagram Using Single Images in Your Instagram Ads
Загрузка изображений с помощью API Object Images with the Object API
Можно выполнить предварительный просмотр добавленных изображений. You can preview the image that you added, or any other images.
Подробнее о форматировании изображений см. здесь. Discover more options for formatting images.
Можно предоставить до 20 изображений отеля. You can provide up to 20 images for the hotel.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!