Примеры употребления "изменить настройки" в русском

<>
Переводы: все142 change settings7 другие переводы135
Как изменить настройки оповещений безопасности Security notification settings
Нажмите Изменить настройки целевой аудитории. Click Edit targeted settings.
Легко изменить настройки скрытых субтитров. It’s easy to modify closed captioning settings.
Как изменить настройки и разрешения сайта Change website permissions
Чтобы изменить настройки конфиденциальности своих публикаций: To change the privacy settings of your posts:
Как изменить настройки конфиденциальности для альбомов? How do I edit the privacy settings for my photo albums?
Как изменить настройки доступа к видео Change video privacy settings
В: Как изменить настройки Истории поиска? Q: How can I change my Search History settings?
Как изменить настройки для определенного сайта Block or allow pop-ups for a specific site
Чтобы изменить настройки, коснитесь центра экрана. To change the settings, tap the centre of the screen.
Чтобы изменить настройки конфиденциальности для фотоальбомов: To edit the privacy settings for photo albums you've posted:
В Изменить настройки DNS выберите Вручную. Under Edit DNS Settings, select Manual.
Как изменить настройки разрешений для файлов? How do I change my file permission settings?
Чтобы изменить настройки чтения с экрана: To change your screen reader setting:
В Изменить настройки IP выберите Вручную. Under Edit IP Settings, select Manual.
Как изменить настройки сохранения в офлайн-режим Change offline saving settings
Нажмите Редактировать плейсмент, чтобы изменить настройки плейсмента. Click Edit Placement to change your placement settings.
Подробнее о том, как изменить настройки браузера. Learn more about how to change your browser settings.
Как изменить настройки профиля в Xbox 360 How to change Xbox 360 profile settings
В: Как изменить настройки входа в аккаунт? Q: How can I change my sign-in preference?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!